Kihelyezett tagozatok beszélgetése Ausztriából és Ausztráliából, "A távolság nem akadály!" jeligére. Mizéria a motorszállító vonat körül és sörgőzös semmittevés Naudersben, de ekkor Maz már beljebb van egy ezressel. Első benyomások, élmények és sztorik a Nyugat-Ausztria portyáról. Nincs már túra kütyük nélkül, de Rolandon még Maz is megrökönyödik: "Neked 15 amper nem elég 12 volton?!". Le Visonta 24 órás robogóverseny beszámoló, ahogy az ötödik helyezett ScooterApex csapat fele látta. Volt itt minden: gépátvétel, szabadedzés, bukások, mentő és drámai végjáték. Alul kevés volt a kraft a Motowell robogójában, de ezt a versenyt nem (csak) a tempó nyeri meg. Elárulunk néhány kulisszatitkot, ami neked is segíthet megnyerni a jövő évi őrületet, feltéve, hogy felférsz a rajtrácsra. Roland összebratyizott az indonéz hős Jeffrey Polnajával, még csapattak is együtt egy laza karikát. Amúgy már javában készül az ausztrál szezonra, csak az olajcsere hiányzik a bömöshöz. A következő adásokban Kis Vikit faggatjuk, ne hagyd ki, ha jót akarsz!

Az adásban elhangzott linkek és extrák:

• Totalbike: Le Visonta 24
• Wikipédia: Jeffrey Polnaja
• Roland Queensland-túrájának előzetes terve