In medias res az Aragon GP és a Motegi GP kapcsán, egyúttal megbeszéljük Dani Pedrosa feltámadását. Megtudjuk azt is, hogy ki a nyalókás fiú és kinek a beceneve a Titánium. Kovax felemlegeti a Schwantz - Puig cicaharcot, aztán kicsit részletesebben beszélünk a Hitting the Apex című motoros kultfilmről. Sokadszorra előkerül, hogy a profi pilóták időnként úgy viselkednek, mint az óvodások, hisztiznek és durcáznak, ami legalábbis furcsa felnőtt emberektől. Sokat beszélünk a Rossi - Lorenzo párharcról és balhét vízionálunk a következő versenyekre, majd elbúcsúztatjuk a mezőny egyetlen amerikai GP pilótáját. Maz a Twitteren talál olcsón rendelhető Honda Moto3 gépet, Kovax pedig beszámol a Kaukcsringes pályanapról meg a Safety Hungary-s off road képzésről. Levezetésként Roland elmeséli a 7500 kilométeresre sikerült Queensland-túra utolsó szakaszát, amiből megtudjuk, hogy a BMW mégsem eszi az olajat, és azt is, hogy hogyan lehet egy ekkora döggel off road motorozni.

Az adásban elhangzott linkek és extrák:

• MotoGP: Biaggi - Rossi deserves the title
• MotoGP: Agymenések Lorenzo Twitteréről
• Lehet rendelni Honda NSF250R-t
• A KTM elektronikai mérnököt keres